Stirs
Polski

Privacy Policy

Version of 11 November 2026

Who processes the data

Stirs is a system for field sales representatives (a phone app, a web panel and order approval pages), used by companies under an agreement with the system operator.

What data we collect

WhoseDataSource
App and panel users (sales reps, managers, administrators)name, e-mail, phone, region, department, role; address for delivery of promotional materials (if provided)the account is created by the company administrator; the address is entered by the user
Users – workcustomer visits, visit photos, orders, notes, sales resultsentered by the user or the company (import)
The company's customers (stores, contact persons)store name and address, customer numbers, contact e-mail and phone, signature made on the rep's phone, name of the signatorythe company and the sales rep
Customers approving an order via a linkthe decision (approval, changes, rejection), time, IP address, browser or device typeapproval page – recorded in the consent archive
Technical datathe phone's notification identifier, app version, server logs (e.g. IP address, request time)the app and the server

The app does not collect the phone's location, contacts or health data.

Why and on what legal basis

The data is used only for the sales work of the company that uses Stirs. The legal basis is determined by the company as controller – usually performance of a contract (Art. 6(1)(b) GDPR) or the company's legitimate interest (Art. 6(1)(f)), e.g. handling orders and managing sales work.

We do not use the data for advertising, do not sell it and do not profile users.

Phone permissions

The app asks only for the permissions it needs; each can be turned off in the phone's settings.

PermissionPurpose
Camera and photosvisit photos (shelves, displays); removed from the app's storage after upload to the server
Notificationsinformation that an order was approved, rejected or changed
Face ID / fingerprint / screen lockunlocking the app; recognition happens on the phone – the app never receives or stores biometric data

The app does not track users across other companies' apps and websites and contains no ads or third-party analytics.

Where the data is and for how long

All company data is stored in the European Union. The operator uses the following providers (sub-processors):

ProviderUsed forDataLocation
Supabasedatabase, sign-in, files, server logicall data described aboveEU (Ireland)
Resendsending order e-mailse-mail content and PDF attachmentsUSA – EU Standard Contractual Clauses and EU-US Data Privacy Framework; e-mail copies kept 30 days
Expo, Google Firebase, Appledelivering app updates and notificationsnotification identifier and notification content (order number, store name)USA / EU – EU Standard Contractual Clauses
Netlifypanel and approval web pages, and this websiteno company data (only page files and access logs)USA / CDN

How long: for the duration of the company's agreement with the operator. When the agreement ends, the data is handed over to the company (export) and deleted within the period set in the agreement. The consent archive and change log are kept as long as the company requires for audits. Database backups – 7 days.

Security and your rights

Security: encrypted connections (TLS) and data (AES-256), permissions enforced by the database (everyone sees only their company's data and what their role allows), app lock with fingerprint or PIN, two-factor sign-in to the panel, a change log and a consent archive that cannot be edited.

Your rights: you have the right to access, rectify and erase your data, to restrict processing, to data portability and to object – as provided by the GDPR. Please send requests to the company acting as controller (e.g. your employer); the operator helps the company fulfil them. Accounts are not created in the app by users – an account is deleted by the company administrator or by the operator on the company's instructions (you can also send a request to pomoc@stirs.pl – we will pass it on to the company). You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (in Poland: the President of the Personal Data Protection Office, UODO).

Changes to this policy: the current version is always on this page, dated at the top. We inform companies using Stirs about significant changes.